Trinta raios em uma roda de carroça

Dirigem-se para o cubo, que é o centro

– mas, vejam, nada há no centro e

é exatamente por isso que a roda funciona!

 

Se moldarmos uma taça, temos de fazer uma cavidade:

o vazio interno é que a torna útil.

 

Em uma casa ou sala, são os espaços vazios –

as portas, as janelas – que as tornam habitáveis.

 

Todas elas usam aquilo de que são feitas

para fazer o que fazem,

mas, sem o vazio nelas,

elas nada seriam.

Tao Te Ching.

Pixabay.